经营宗旨

 

1 目标

中海壳牌石油化工有限公司(以下简称“公司”)的经营目标,是以高效率和负责任的态度从事业务,赚取利润。公司致力于高水平的表现,以期在各竞争激烈的有关市场中维持长久的地位。


2 责任

公司的责任分五个方面:

a) 对投资者的责任
保障投资者之投资,提供可接受的回报。


b) 对雇员的责任
为全体雇员提供良好安全的工作环境及良好并具有竞争力的服务条件;善用人才,使雇员能发挥所长,并提供均等就业与发展机会;鼓励雇员参与其工作的计划和发展安排及在公司中贯彻经营宗旨。因为公司在商业上的成功有赖于全体雇员的全力努力。


c) 对客户的责任
凭借技术、环保和商业上的专业知识,开发和提供价格合理、品质优良、符合安全和环保标准的产品及服务。


d) 对社会的责任
作为富有社会责任感的企业法人,遵守中华人民共和国的法律;在符合合法业务角色的情况下,表示对共同和基本的个人权利的支持;并对健康、安全和环保给予高度重视,以符合公司对可持续发展作贡献的承诺。


e) 对与公司有业务往来者的责任
努力与承包商、供应商建立互利关系,并同时促进经营宗旨的实行。能否有效地提倡这些经营宗旨,是决定建立或维持这种合作关系的重要因素。

上诉五个方面的责任应视为互不可分。因此,管理人员有责任经常权衡其轻重缓急,并据此尽其所能地履行职责。


3 经济原则

赢利是履行上述责任及巩固业务的根本。利润多寡不仅是衡量工作效率的标准,而且也反映了客户对公司产品与服务的评价。必须妥善分配公司资源,持续从事所需之投资,开发及生产各种石化产品以满足客户需求。若没有利润及稳健的经济基础,就难以履行上述责任。

各项投资决定不仅仅以经济作为唯一考虑因素,而是兼顾社会、环境保护及投资风险等其他因素。


4 商业道德

公司在所有业务上均坚持诚实,正直和公平的原则,并期望和所有与公司有业务往来者的关系中体现同样的原则。所有雇员在履行公司职责及从事私人经济活动时,必须避免两者之间产生利益冲突。因此,直接或间接提出、给付、索求及收取任何形式的贿赂均属不可接受。代表公司进行的一切交易,必须遵照既定的规章制度准确恰当地记录在公司帐目内,遵从审计。


5 健康、安全和环境保护

公司承诺为可持续发展作贡献,因而对健康、安全和环境保护采取有系统的管理措施,以求不断改进这方面的工作。

为此目的,公司将如同管理任何其他重要经济活动一样来管理这类事务,确定改善目标,并对工作情况进行衡量,评价和汇报。


6 社会

公司对社会进步与物质繁荣所能做到的最重要的贡献,在于尽可能有效地开展公司的基本业务。此外,公司亦应积极关心可能与公司业务并无直接关系的社会事务,例如社区方面的活动或参与支持教育或捐助计划等。


7 公共活动

a) 公司
公司应以对社会负责的态度行事,遵守中国法律,追求其合法商业目标。
除法律或合同要求外,公司将不向任何组织或其代表捐款。在公司股东预先达成一致的前提下,公司应表明在影响到公司,其雇员,客户或股东的任何事务上的立场。公司也有权在其能有所贡献时,对影响到社区的事务表明立场。


b) 雇员
雇员有意以个人身份参与社区活动,在符合当地适当的情况时,将给予雇员参与的机会。


8 竞争

公司追求在适用的法律的范围内进行公平,合乎道德的竞争;公司不会阻止他人与己自由竞争。


9 交流

公司认识到,就其从事的业务的重要性及对当地经济和个人的影响而言,开放的信息交流是必不可少的。为此目的,公司有详尽的公司信息计划,并向合法感兴趣的各方提供的有关资料,但需首先考虑商业机密及成本。